Béatrice Zumwald, artiste peintre, et Chantal Graef, musicothérapeute, sont toutes deux enseignantes dans leur domaine respectif. Elles sont unies de longue date par trois domaines artistiques communs, la musique, la peinture et la danse.
« Dans mes tableaux, au fil des années, ne plus reproduire ce que je vois au premier degré : rechercher l’essentiel, dire l’émotion de la forme et de la couleur.
Signifier, métamorphoser ce qui a été vu : Ouvrir une fenêtre sur l’imaginaire.»
Béatrice Zumwald
« Face aux tableaux de Béatrice, j’ai eu envie de traduire les vibrations de la couleur en vibrations sonores et de composer ainsi la « musique du tableau .»
A la flûte traversière, à la flûte à bec, au piano ou à la guitare, j’ai interprété toutes les voix des morceaux obtenus à partir d’un choix de peintures. »
Chantal Graef.
Le coffret peut être commandé au prix de Fr. 30.- dans la boutique.
